China's longstanding two-speed economy is creating ever greater divergence in its financial markets, with stocks and bond yields sinking to more than one-year lows this month while the yuan has powered higher.