A trader convicted of insider dealing was arrested in Dubai on Wednesday after French authorities issued an arrest warrant to enforce a three-year prison sentence, according to a government official.