Iran's foreign minister has privately indicated that the country is willing to restore inspectors' access to its nuclear facilities if the U.S. eases sanctions, according to people familiar with the matter. This concession could help break the stalemate in peace talks with the U.S.