Alain Goetz's gold export network, which ships gold from Africa to the United Arab Emirates, continues to thrive despite sanctions, according to corporate and trade records reviewed by Bloomberg Markets.