German robotics startup RobCo has reached a valuation of $1 billion, aiming to capitalize on the growing demand for autonomous industrial robots.