The payments giant's new crypto head Henri Stern said the company is also exploring tokenized deposits and DeFi use cases.