Davidson Kempner Capital Management has agreed to sell ECS, one of Portugal’s leading alternative asset and private investment managers, to Draycott.