A survey indicates that most affluent investors across seven countries own and are increasing their crypto holdings, despite financial advisers remaining overly cautious about digital assets.