An American oil trader has invested $2 billion in tankers, as shipping companies increasingly avoid the Strait of Hormuz. This move comes amid an American security push to boost Asian refining, driven by diesel shortages that are fueling inflation.