Rising rates are eroding the value of even high-flying tech stocks, with many industry groups' shares falling sharply. Tech darlings are no longer commanding the multiples they once did.