Fortescue Ltd., an iron ore producer, reported a decline in sales due to an ongoing stalemate with China Mineral Resources Group Co., a Chinese state-owned buyer, over long-term supply contracts and price negotiations.