South Korean battery maker LG Energy Solution Ltd. reported preliminary third-quarter earnings that beat analyst estimates by more than double, benefiting from US manufacturing incentives and surging demand for energy-storage systems.