A sudden selloff of French bonds has stirred memories of the sovereign debt crisis that cascaded across Europe between 2009 and 2015, prompting market attention on how the European Central Bank (ECB) might respond.