CoBank ACB, a U.S. lender, filed a lawsuit on Friday seeking to block U.S. cable company Cable One's $480 million acquisition of a 55% stake in broadband investment firm Mega Broadband Investments from private equity firm GTCR.