Analysts expect Wall Street banks to report a sharp slowdown in their trading streak when they release third-quarter results next week, following a strong performance earlier this year.