Unison, a home equity sharing company, has selected banks including UBS Group AG and Cantor Fitzgerald to lead its initial public offering (IPO) in the United States, seeking to raise up to $500 million, according to people familiar with the matter.