Wall Street banks are expected to report their worst trading results of the year, following a record second quarter.