Australia's resource sector is experiencing a divergence, with copper mines seeing strong investment due to demand from electric vehicles and data centers, while the coal industry faces challenges as it is increasingly viewed as dirty energy, despite a recent surge in demand.