According to JPMorgan Chase & Co., the selloff in Skydance Corp.’s high-grade bonds, issued on September 30, has caused new debt to underperform the broader market by the largest margin since the peak of the Covid-19 pandemic.