Asian thermal coal prices have risen as power plants stockpile fuel for winter, exacerbating market tightness caused by strong demand from China to Indonesia and supply disruptions.