Hillhouse-Backed NOTA Inc. Reportedly Targets Tokyo IPO as Soon as December, potentially making it one of the larger deals in a subdued year for Japanese debuts, according to people familiar with the matter.