The U.S. stock market is set to move toward nearly round-the-clock trading in early December, giving investors in Japan unprecedented flexibility to buy and sell shares in the world's largest equity market.