Digital-asset treasury companies are providing even higher yields to attract investors and sustain their crypto-buying strategies, indicating the Bitcoin treasury trade remains resilient despite emerging cracks in its financing model.