Ecopetrol, Colombia's state-owned oil company, has issued US dollar-denominated bonds for the first time in over two years, becoming the second Colombian firm to tap global markets this month as it restructures debt used to finance the expansion of its operations in Brazil.