Prediction market platform Polymarket told CNBC that its current annualized revenue run rate has surpassed $1.8 billion, driven primarily by growth in its domestic US exchange business.