Polymarket has initiated a business restructuring and layoffs, alongside terminating contracts with multiple independent contractors, following a recent series of setbacks and after falling behind its main competitors.