South Korean fintech giant Toss plans to launch an in-app non-custodial crypto wallet, and is reportedly also preparing to apply for a VASP license to expand its business and support stablecoin payments.