BTCPay Server is urging users to urgently update Nginx to patch a vulnerability. This update addresses a web server dependency rather than the version number of BTCPay itself; Docker operators must verify that their Nginx container version is 1.31.9.