Helix Digital Infrastructure, a portfolio company of KKR & Co., is in talks to acquire a majority stake in EdgeCore Digital Infrastructure at a valuation of at least $8 billion.