加拿大首席贸易谈判代表多米尼克·勒布朗对美国立场的转变表示欢迎，即“可查找性”、“标签”以及“促进法语和加拿大文化的措施”将不会被征收美国关税。 此前，美国总统唐纳德·特朗普于周四签署行政命令，将安大略湖更名为“美洲湖”；而加拿大则宣布对约200亿美元的美国商品加征报复性关税，该措施定于9月8日生效，以回应华盛顿方面对加拿大商品征收50%的关税。 美国贸易代表贾米森·格里尔和商务部长霍华德·卢特尼克淡化了法语争议，卢特尼克称相关指控是“捏造的”，是“彻头彻尾的谎言”。