A regional environmental regulator in Australia has recommended tougher license conditions for two liquefied natural gas (LNG) export facilities operated by Inpex Corp. and Santos Ltd.