Prosecutors allege Zimbardi collected crypto from thousands of investors, lost over $34 million on currency trades, and spent at least $10 million personally.