The firm is one of several professional services businesses targeted by the American Alliance for Equal Rights in connection with the probe.