The bank's strategists cite rising macroeconomic volatility, capital-supply concerns related to artificial intelligence, and uncertainty over the U.S. midterm elections as key risks.