The charges are anticipated as part of a new batch of insider trading cases.