Chinese coking coal prices are heading for their biggest monthly gain on record, as supply of the steelmaking raw material tightens due to output disruptions and tougher safety checks.