Stocks closely tied to the health of the US consumer have significantly underperformed the broader market this year. A potential Federal Reserve interest-rate hike on Wednesday may further stress this segment.