Berlin is opposing Canada's fast track to EU 'associate membership', with officials warning that Ottawa risks angering other partners. This comes as Canadian Prime Minister Mark Carney seeks closer ties with Europe.