Researchers leaving the Big Tech group's London lab are behind the new start-up Emulate.