Shares of the Chinese startup, which debuted on the Shanghai Stock Exchange a month ago, have declined more than 50% from their opening price. Retail investors are now taking a closer look at the potential for humanoid robots as the IPO frenzy settles down.