Strategists warn that the widening yield gap, driven by the surge in Treasury yields, increases the risk of capital outflows from the region.