The Wall Street Journal's analysis indicates that while bank stocks are facing a new rate-hiking cycle, reminiscent of challenges in 2023, lenders are now in a more resilient position with stronger balance sheets.