According to an analysis in Nikkei Asia, Japan must boost its number of LNG suppliers to form overlapping layers of protection against future energy crises.