Bonds of CoreWeave Inc. have fallen to levels typically signaling distress, a rapid shift that has drawn the attention of Silicon Valley leaders including Chamath Palihapitiya and Elon Musk.