A company co-founded by former Trump crypto advisor Bo Hines benefited after the GENIUS Stablecoin Act passed, according to The Wall Street Journal.