The World Bank increased its price forecasts for commodities, citing disruptions to energy supplies from the Middle East war and the threat to harvests from El Niño.