China's actions, which also include probing office equipment with foreign software, mark a fresh escalation in trade tensions ahead of an expected meeting between the countries' top leaders next month.