Shopify's second-quarter revenue exceeded analysts' average expectations, with company president Harley Finkelstein calling it a "huge quarter."