Elevated yields on longer-dated Treasuries, which serve as a benchmark for global funding costs, have emerged as a significant constraint on risk assets, posing a particular threat to technology stocks trading at stretched valuations after years of frantic buying. Stock traders in mainland China and Hong Kong are closely monitoring the US bond market for clues on the sustainability of the artificial-intelligence trade.